El Mardi Gras es la fiesta por antonomasia en la ciudad de Nueva Orleans
Miles de personas se juntan para una celebración que cumple más de 300 años
Tras 300 años, nadie va a descubrir porqué esta fiesta trasciende las fronteras del Downton de la antigua colonia francesa. Si las carrozas la hicieron conocida, los collares la convirtieron en eterna. Aunque, como dicen sus habitantes, «Mardi Gras es algo más a parte de beber y borracheras». Es un mes en el que, al principio cada fin de semana y después la última semana (la que precede al miércoles de ceniza) la ciudad se engalana de dorado, verde y morado, los colores del carnaval, y se van sucediendo los desfiles de las Krewes o asociaciones que culminan en el eje que componen las calles Saint Charles y Canal.
Se parte de la base de que es una fiesta familiar y las primeras horas del día lo corroboran. Grupos enormes de padres e hijos cargados con enormes barbacoas que instalan en plena calle reclamando los regalos que caen de las carrozas como si estuviesen hechos de oro. Los defiles de la asociación Zulu (quienes montan también un minifestival en las mismas fechas a orillas del río Misisipi) y de las Proteus y Orpheus son de los más llamativos. Entre los regalos que se reparten están, como no, el distintivo de este carnaval: los collares.
Se dice que es una tradición que comenzó en el siglo XIX pero hoy en día no se puede imaginar esta fiesta sin ellos. Los lanzan desde las carrozas y se deja la última vacía para que sea el mismo público el que devuelva algunos porque, según dicen, «da buena suerte para el año que viene». No obstante, su verdadera incidencia está cuando se pone el sol. Pasado el ocaso, los collares y sus propietarios se desplazan a los balcones de una calle que podría ser el infierno o el cielo según los ojos de quien lo mire.

A las 12 de la noche del Martes grasiento termina la fiesta

Carnival of breasts and necklaces
Mardi Gras is the quintessential party in the city of New Orleans
Thousands of people gather for a celebration that is more than 300 years old
After 300 years, no one will discover why this party transcends the borders of the Downton of the former French colony. If the floats made her known, the necklaces made her eternal. Although, as its inhabitants say, «Mardi Gras is something more besides drinking and drunkenness». It is a month in which, at the beginning every weekend and then the last week (the one that precedes Ash Wednesday) the city is adorned with gold, green and purple, the colors of the carnival, and the parades of the Krewes or associations that culminate in the axis that make up Saint Charles and Canal streets.
It is based on the fact that it is a family party and the first hours of the day corroborate it. Huge groups of parents and children loaded with huge barbecues that settle in the street claiming the gifts that fall from the floats as if they were made of gold. The defiles of the association Zulu (who also mount a minifestival on the same dates on the banks of the Mississippi River) and the Proteus and Orpheus are the most striking. Among the gifts that are distributed are, of course, the hallmark of this carnival: the necklaces.
It is said that it is a tradition that began in the 19th century but nowadays you can not imagine this festival without them.

They throw them from the floats and leave the last one empty so that it is the same audience that returns some because, they say, «it gives good luck for next year». However, its true incidence is when the sun sets.

After sunset, the collars and their owners move to the balconies of a street that could be hell or heaven according to the eyes of those who look at it.

At 12 o’clock on the night of Tuesday greasy ends the party