Mueren supuestos radicales en operación del ejército egipcio/Radical suppositions in operation of the Egyptian army die

Mueren supuestos radicales en operación del ejército egipcio

Los 12 presuntos terroristas fueron asesinados por el ejército egipcio en Sinaí

Las Fuerzas Armadas egipcias anunciaron hoy la muerte de doce supuestos terroristas en operaciones efectuadas en los últimos días en el norte y el centro de la conflictiva península del Sinaí, donde tienen su base grupos armados radicales.

 

El portavoz del Ejército, Tamer al Refai, informó en un comunicado publicado en su página oficial de Facebook de que “fueron eliminados ocho radicales muy peligrosos y otro fue detenido en el centro del Sinaí”.

 

En esa misma zona, las tropas han destruido ocho escondites de los supuestos terroristas, una motocicleta y un artefacto explosivo.

 

Por otra parte, cuatro radicales fueron abatidos en otra operación en el norte de la península, donde suele concentrarse la violencia.

 

En esa segunda operación, los soldados confiscaron armas y material para la fabricación de artefactos explosivos, y destruyeron un almacén de proyectiles y munición.

 

El pasado mes de noviembre, el presidente egipcio, Abdelfatah al Sisi, dio un plazo de tres meses al jefe del Estado Mayor, Mohamed Farid Hegazi, para que recuperara la seguridad en el Sinaí, después de que se produjera un brutal ataque contra una mezquita en el norte de la península que causó más de 300 muertos.

 

Grupos armados radicales, incluido el terrorista Estado Islámico (EI), operan en la región desértica y montañosa, donde las fuerzas de seguridad y del ejército son blanco de ataques casi a diario en los últimos años.

Radical suppositions in operation of the Egyptian army die

The 12 suspected terrorists were killed by the Egyptian army in Sinai

The Egyptian Armed Forces announced today the death of 12 alleged terrorists in operations carried out in recent days in the north and center of the troubled Sinai Peninsula, where radical armed groups are based.

 

Army spokesman Tamer al-Refai said in a statement posted on his official Facebook page that “eight very dangerous radicals were eliminated and another was arrested in the Sinai center.”

 

In that same area, the troops have destroyed eight hiding places of the supposed terrorists, a motorcycle and an explosive device.

 

On the other hand, four radicals were killed in another operation in the north of the peninsula, where violence is usually concentrated.

 

In that second operation, the soldiers confiscated weapons and material for the manufacture of explosive devices, and destroyed a warehouse of projectiles and ammunition.

 

Last November, the Egyptian president, Abdelfatah al Sisi, gave the Chief of Staff, Mohamed Farid Hegazi, three months to regain security in Sinai, after a brutal attack on a mosque in the north of the peninsula that caused more than 300 deaths.

 

Radical armed groups, including the terrorist Islamic State (EI), operate in the desert and mountainous region, where security and army forces have been attacked almost daily in recent years.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *