Xi pide no reavivar las ten-siones de la Guerra Fría en el Asia-Pacífi coSídney (Australia), 11 nov (EFE).- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy que la región del Asia Pacífi co no debe reavivar las tensiones de la Guerra Fría, al advertir que los intentos de «formar pequeños círculos geopo-líticos» están destinados a fracasar.

«La región de Asia-Pacífi co no puede y no debe regresar al estado de confrontación y división de la Guerra Fría», dijo Xi en la cumbre virtual de los directores ejecutivos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífi co (APEC), que se celebra en la ciudad neozelandesa de Auckland los días 11 y 12 de noviembre.

Los comentarios de Xi se dan en medio de una riva-lidad geoestratégica entre China y Estados Unidos, así como un incremento de las tensiones en la región por el anuncio en septiembre pa-sado del pacto de defensa AUKUS entre Washington, Camberra y Londres para plantarle cara al gigante asiático en la región del In-dopacífi co.

Xi también instó a los líde-res del APEC a facilitar el comercio y las inversiones, mantener la estabilidad y el funcionamiento de las cade-nas industriales y de sumi-nistro, así como a promover un crecimiento económico apoyado en el desarrollo sostenible y una transición ecológica para poder redu-cir las emisiones contami-nantes.»Sin desarrollo, será impo-sible reunir la fuerza econó-mica necesaria para lograr la transición verde, mientras que el descuidar los medios de vida de la gente supon-drá la pérdida de apoyo so-cial para perseguir la tran-sición verde», remarcó Xi, quien no acudió a la recien-te cumbre del clima COP26 en la ciudad de Glasgow.

En esa primera jornada de los empresarios más pode-rosos de la región del Asia Pacífi co también se pro-gramó la participación de la primera ministra, de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, anfi triona del APEC de este año, así como los mandata-rios de Corea del Sur, Indo-nesia, Perú, Singapur, Tai-landia y Vietnam.

Esta cumbre empresarial en Nueva Zelanda se centra en la recuperación económica poscovid, la digitalización de la economía, el libre comer-cio, las energías verdes y el cambio climático, así como el crecimiento sostenido y la seguridad alimentaria entre otros asuntos.

Xi calls for not rekindling Cold War tensions in Asia-Pacific Sydney, Australia, Nov 11 (EFE) – Chinese President Xi Jinping today said the Asia-Pacific region must not rekindle Cold War tensions, warning that attempts to «form small geopolitical circles» are bound to fail.»The Asia-Pacific region cannot and should not return to the Cold War state of confrontation and division,»

Xi said at the Asia-Pacific Eco-nomic Cooperation (APEC) virtual CEO summit being held in the New Zealand city of Auckland on Nov. 11-12.

Xi’s comments come amid a geostrategic rivalry between China and the United States, as well as heightened tensions in the region over the announcement last September of the AUKUS defense pact between Washington, Canberra, and London to stand up to the Asian giant in the Indo-Pacific region. Xi also urged APEC leaders to facilitate trade and investment, maintain the stability and functioning of industrial and supply chains, and pro-mote economic growth based on sustainable development and a green transition to reduce polluting emissions.»Without development, it will be impossible to muster the economic strength needed to achieve the green transition, while neglecting people’s livelihoods will mean the loss of social support for pursuing the green transition,» remarked Xi, who did not attend the re-cent COP26 climate summit in the city of Glasgow.

This first day of the most powerful businessmen in the Asia-Pacific region was also scheduled to be attended by the Prime Minister of New Zealand, Jacinda Ardern, host of this year’s APEC, as well as the leaders of South Korea, Indonesia, Peru, Singapore, Thailand and Vietnam.This business summit in New Zealand focuses on post-cool economic recovery, digitization of the economy, free trade, green energy, and climate change, as well as sustained growth and food security among other issues.1514

Por eltiempo