La ONU denuncia a Israel por «matar indiscriminadamente» a palestinos

La Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos denunció hoy que Israel mata de una forma que «parece indiscriminada» y recordó que querer saltar o dañar una valla fronteriza (la de la Franja de Gaza) no justifica el uso de munición letal.

Parece que cualquiera puede ser asesinado o herido; mujeres, niños, reporteros, personal de primeros auxilios, si se acercan a más de 700 metros de la valla. Dispararon a un amputado doble, ¿qué amenaza es un amputado?», afirmó el portavoz en Ginebra de la Oficina, Rupert Colville.

 

«Parece bastante claro que se está matando de forma indiscriminada», precisó Colville.

«El uso de la fuerza letal debe ser el último recurso, no el primero y debe responder a una amenaza a la vida. El intento de saltar o dañar una valla, o lanzar cocteles molotov no es claramente una amenaza de muerte», subrayó el portavoz.

Colville puntualizó que el hecho de que no había «amenaza real de muerte» contra el Ejército israelí se demuestra en el hecho de que solo un soldado israelí resultó herido leve.

«La comparación de cifras habla por sí sola», y citó que según informaciones verificadas por la ONU, 58 personas murieron, entre ellas seis niños y un trabajador sanitario; y mil 360 personas resultaron heridas por munición letal, de las cuales 155 están en condición crítica y pueden morir en cualquier momento

 

The UN denounces Israel for «indiscriminately killing» Palestinians

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights denounced today that Israel kills in a way that «seems indiscriminate» and recalled that wanting to jump or damage a border fence (the Gaza Strip) does not justify the use of lethal ammunition .

It seems that anyone can be killed or injured; women, children, reporters, first aid personnel, if they approach more than 700 meters from the fence. They shot a double amputee, what threat is an amputee? «Said the spokesman in Geneva of the Office, Rupert Colville.

 

«It seems pretty clear that he is killing himself indiscriminately,» Colville said.

«The use of lethal force must be the last resort, not the first and must respond to a threat to life.The attempt to jump or damage a fence, or launch Molotov cocktails is clearly not a death threat,» he stressed. spokesman.

Colville pointed out that the fact that there was no «real death threat» against the Israeli army is demonstrated by the fact that only one Israeli soldier was slightly injured.

«The comparison of figures speaks for itself,» citing that according to information verified by the UN, 58 people died, including six children and a health worker; and 1,560 people were injured by lethal ammunition, of which 155 are in critical condition and can die at any time

Por eltiempo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.