Como familia, es posible que esté pasando por un momento difícil como resultado de la devastación del huracán Ida. Nos gustaría brindarle a su hijo una educación de calidad y apoyar a su familia mientras atraviesa este momento difícil. Si está temporalmente desplazado, tiene doble vivienda, vive con familiares o en un refugio, estamos aquí para ayudarlo. Por favor complete la breve encuesta a continuación. Le responderemos con información sobre el registro de estudiantes y compartiremos los recursos que pueden estar disponibles. Esta página también incluye información sobre el proceso de registro para estudiantes desplazados debido al huracán Ida . 

Encuesta de apoyo al registro de estudiantes desplazados

inglés

Español

Arábica

vietnamita

Los estudiantes desplazados por el huracán Ida califican para la condición de personas sin hogar si comparten la vivienda con otras personas, incluidos aquellos que están duplicados con familiares o viven en refugios, moteles, hoteles, parques de casas rodantes o campamentos debido a la falta de alojamiento adecuado. Los estudiantes que califican para el estatus de personas sin hogar pueden ser elegibles para beneficios y protecciones como comidas gratis, asistencia con uniformes y otros apoyos educativos. Obtenga más información sobre cómo JP Schools identifica y apoya a  los niños y jóvenes sin hogar .

¿Cómo me registro?

Nuestro proceso de registro se maneja en línea . Si su hijo asistió a la escuela en un distrito que usaba JCampus, su hijo ya tendrá información en JCampus. Busque usando el SIDNO y / o el nombre de su hijo. Si su hijo no asistió a una escuela que usaba JCampus, no se preocupe, podrá registrarse cargando documentos. ¿No tienes acceso a una computadora? Puede hacer una cita con la escuela para obtener ayuda y tendrá tiempo para reunir sus documentos.

¿Qué necesito para registrarme?

Documentos requeridos: ¿No tienes los documentos requeridos? Puede hacer una cita con la escuela para obtener ayuda y tendrá tiempo para reunir sus documentos.

Certificado de nacimiento

Dos (2) comprobantes de residencia

Licencia

Factura de servicios públicos (Entergy, Atmos)

Factura de seguro

Arrendamiento / acto de venta

Documento de vacunación actual de Louisiana

¿Necesitaré algo más para registrarme?

Necesitará la última boleta de calificaciones de su hijo. Si necesita ayuda, puede pedirle a la escuela que solicite registros de la escuela.

¿Qué pasa si mi hijo fue educado en casa?

Dependiendo del nivel de grado de su hijo, es posible que deba realizar una prueba de aptitud. El director de su hijo podrá ayudarlo.

¿Qué pasa si me faltan documentos?

Como familia desplazada debido al huracán Ida, lo ayudaremos a obtener información importante. No habrá demora en que su hijo comience la escuela. Los representantes de nuestro departamento de McKinney-Vento pueden ayudarlo. Si tiene preguntas, comuníquese con Duwanna.Burse@jpschools.org o  Charles.Dobbins@jpschools.org .

¿Alguna otra información importante?

No olvide informar a la secretaria si su hijo tiene un IEP (Servicios de educación especial) o un IAP (Servicios 504).

¿Qué sucede si no tengo hogar y vivo con un adulto que no es mi tutor legal o si estoy solo sin un adulto?

No se preocupe, aún podemos inscribirlo en la escuela. Se le pedirá que complete el formulario de autorización del cuidador y una copia del adulto que el estudiante vive con DL o identificación estatal.

¿Y si sigo necesitando ayuda?

No se preocupe, estamos aquí para ayudarlo. Puede llamar al 504-365-5331 o venir al edificio de administración (501 Manhattan Blvd. Harvey, LA 70058).

Displaced due to Hurricane Ida?

As a family, you may be going through a difficult time as a result of the devastation of Hurricane Ida. We would like to provide your child with a quality education and support your family as you go through this difficult time. If you are temporarily displaced, dual-housed, living with relatives or in a shelter, we are here to help. Please complete the short survey below. We will respond to you with information about student registration and share resources that may be available. This page also includes information about the registration process for students displaced due to Hurricane Ida . 

Displaced Student Registration Support Survey

English

Spanish

Arabic

Vietnamese

Students displaced by Hurricane Ida qualify for homeless status if they share housing with others, including those who are doubled up with relatives or living in shelters, motels, hotels, trailer parks, or campsites due to lack of adequate housing. Students who qualify for homeless status may be eligible for benefits and protections such as free meals, uniform assistance and other educational supports. Learn more about how JP Schools identifies and supports homeless children and youth.

How do I register?

Our registration process is handled online. If your child attended school in a district that used JCampus, your child will already have information in JCampus. Search using the SIDNO and/or your child’s name. If your child did not attend a school that used JCampus, don’t worry, you will be able to register by uploading documents. Don’t have access to a computer? You can make an appointment with the school for assistance and you will have time to gather your documents.

What do I need to register?

Required Documents: Don’t have the required documents? You can make an appointment with the school for assistance and you will have time to gather your documents.

Birth certificate

Two (2) proofs of residency

License

Utility bill (Entergy, Atmos)

Insurance bill

Lease / bill of sale

Current Louisiana immunization document

Will I need anything else to register?

You will need your child’s last report card. If you need help, you can ask the school to request records from the school.

What if my child was homeschooled?

Depending on your child’s grade level, you may need to take an aptitude test. Your child’s principal will be able to help you.

What if I am missing documents?

As a family displaced due to Hurricane Ida, we will help you obtain important information. There will be no delay in your child starting school. Representatives from our McKinney-Vento department can help you. If you have questions, please contact Duwanna.Burse@jpschools.org or Charles.Dobbins@jpschools.org .

Any other important information?

Be sure to let the secretary know if your child has an IEP (Special Education Services) or IAP (504 Services).

What if I am homeless and live with an adult who is not my legal guardian or if I am alone without an adult?

Don’t worry, we can still enroll you in school. You will be asked to complete the Caregiver Authorization Form and a copy of the adult the student lives with DL or state ID.

What if I still need help?

Don’t worry, we are here to help. You can call 504-365-5331 or come to the administration building (501 Manhattan Blvd. Harvey, LA 70058).

Por eltiempo