Estará acompañada por una misiva del
Duque de Wellington, quien lo venció
en Waterloo
La casa Morton anunció que una carta
escrita y firmada por Napoleón Bonaparte será subastada este 13 de julio,
la cual también estará acompañada
por una misiva del Duque de Wellington, quien lo venció en Waterloo.
Morton explicó que el lote de ambas
cartas está valuado por los especialistas con estimados que van entre 120
mil y 150 mil pesos mexicanos.
La misiva, redactada en francés, está
fechada en París el 20 de diciembre de
1813 y pertenece al lote 154 del catálogo de la «Subasta de Libros Antiguos
y Contemporáneos». Se encuentra enmarcada junto con una de Arthur Wellesley, Duque de Wellington, quien derrotó a Napoleón en Waterloo. Ambos
escritos están montados en un marco,
con ilustraciones de los dos personajes históricos.
La carta de Napoleón Bonaparte está
dirigida al Conde Bertrand, mariscal en
su ejército y uno de sus más grandes
seguidores, quien le acompañó en sus
dos destierros. En ella, le informa que
acordó darle una «dotación» a la hija
del general Walther y una pensión de
nueve mil francos a su viuda.
El general del que habla en esa correspondencia es Frédéric Henri Walther,
fallecido en combate en Alemania el
31 de octubre de 1813 durante la Batalla de Hanau, apenas dos meses antes de que se fechara la misiva, la cual
finaliza con la frase «ruego a Dios que
lo tenga en su santa guarda».
Además del escrito de Napoleón, en la
subasta se incluyen otros documentos
como una partitura con la firma del
puño y letra de Ludwig van Beethoven;
una primera edición de «El Padrino»
signado por su autor, Mario Puzo; y un
libro firmado por Albert Einstein.
Morton detalló que los interesados en
participar en la subasta podrán hacerlo en línea en el sitio www.mortonsubastas.com, en ausencia o por
teléfono. La participación presencial
será en Cerro de Mayka 115, Lomas
de Chapultepec, en la Ciudad de México, con un máximo de 10 personas.
Las cartas se encuentran expuestas
en esa dirección y es posible acudir a
verlas con previa cita.
Letter signed by Napoleon Bonaparte
to be auctioned in Mexico
It will be accompanied by a letter from
the Duke of Wellington, who defeated
him at Waterloo.
Morton House announced that a letter written and signed by Napoleon
Bonaparte will be auctioned this July
13, which will also be accompanied
by a letter from the Duke of Wellington, who defeated him at Waterloo.
Morton explained that the lot of both
letters is valued by specialists with
estimates ranging between 120,000
and 150,000 Mexican pesos.
The missive, written in French, is dated in Paris on December 20, 1813
and belongs to lot 154 of the catalog
of the «Antique and Contemporary
Books Auction». It is framed together
with one by Arthur Wellesley, Duke of
Wellington, who defeated Napoleon at
Waterloo. Both writings are mounted in
a frame, with illustrations of the two
historical figures.
Napoleon Bonaparte’s letter is addressed to Count Bertrand, marshal in his
army and one of his greatest supporters, who accompanied him in his two
exiles. In it, he informs him that he
agreed to give an «endowment» to General Walther’s daughter and a pension
of nine thousand francs to his widow.
The general of whom he speaks in
this correspondence is Frédéric Henri
Walther, who died in combat in Germany on October 31, 1813 during the
Battle of Hanau, just two months before the date of the missive, which ends
with the phrase «I pray God to keep
him in his holy keeping».
In addition to Napoleon’s letter, the
auction includes other documents
such as a score signed in Ludwig van
Beethoven’s handwriting; a first edition of «The Godfather» signed by its
author, Mario Puzo; and a book signed
by Albert Einstein.
Morton explained that those interested in participating in the auction can
do so online at www.mortonsubastas.
com, in absentia or by telephone. The
in-person participation will be at Cerro
de Mayka 115, Lomas de Chapultepec,
in Mexico City, with a maximum of
10 people. The letters are on display
at that address and may be viewed by
appointment.

Por eltiempo