La policia de Nueva Orleans
enbusca de tres hombres buscados en una investigación de
tiroteo en el este de Nueva Or- leans.
El tiroteo ocurrió el 9 de mayo,
en la cuadra 6000 de Down- man Road, según la policía.
Un informe del NOPD dice:
“Los agentes que respondi- eron al incidente, que ocurrió
alrededor de la 1:15 p.m., ob- servaron a un sujeto masculi- no que sufría varias heridas de
bala en el cuerpo.
Durante el curso de la inves- tigación, los detectives obtu- vieron pruebas que colocaron
a los tres sujetos masculinos
fotografiados en la escena del
incidente «.
Cualquier persona que tenga
información adicional sobre
este incidente debe comuni- carse con los detectives del
Séptimo Distrito de NOPD al
504-658-6070 o llamar de
forma anónima a Crimestop- pers of Greater New Orleans
al 504-822-1111 o al número
gratuito 1-877-903-STOP.
NOPD seeks three suspects in
N.O. East shooting investigation
New Orleans police are searching for three men wanted in a
shooting investigation in New
Orleans East.
The shooting occurred May 9,
in the 6000 block of Downman
Road, according to police.
An NOPD report states, «Officers responding to the incident, which occurred around
1:15 p.m., observed a male
subject suffering from multiple gunshot wounds to the
body.
During the course of the investigation, detectives obtained
evidence that placed the three
male subjects pictured at the
scene of the incident.»
Anyone with additional information about this incident
should contact NOPD Seventh
District detectives at 504-658-
6070 or call Crimestoppers of
Greater New Orleans anonymously at 504-822-1111 or
toll-free at 1-877-903-STOP