México, 19 nov (EFE).- La investigación que la Fiscalía de México está llevando a cabo al exsecretario de Defensa Salvador Cienfuegos, recién trasladado de Estados Unidos, está «a la altura del prestigio de México y de la dignidad» del país, aseguró este jueves el canciller mexicano, Marcelo Ebrard.
«Hay confianza tanto en los Estados Unidos como en México de que la investigación correspondiente será una investigación con los más altos estándares de efectividad y de honestidad», aseveró Ebrard en la conferencia matutina desde Palacio Nacional.
Salvador Cienfuegos, secretario de Defensa en el mandato de Enrique Peña Nieto (2012-2018), llegó a México este miércoles por la tarde después de que se le desestimaran los cargos en Estados Unidos a petición de México, donde supuestamente habría cometido delitos de narcotráfico y lavado de activos.
El general no fue detenido a su llegada al país, sino que se le informó de que la Fiscalía General de la República (FGR) está llevando a cabo una investigación contra él, con las pruebas aportadas por Estados Unidos.
El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores destacó que la decisión de la jueza estadounidense al desestimar los cargos «respalda a la FGR y al poder judicial de México», algo que «no tiene precedente».
«No tenemos la menor duda que la FGR llevará a cabo, a cargo del doctor (Alejandro) Gertz Manero, una investigación a la altura del prestigio de México y de la dignidad de nuestro país», enfatizó.
Ebrard reiteró que «la posición de México es defender su dignidad y de sus instituciones y de nuestras Fuerzas Armadas», pero sin permitir la impunidad «de ningún modo».
«Que quienes resulten responsables en su caso de acuerdo a nuestras leyes, sean procesados, juzgados y en su caso sentenciados en México, por México, y no en otros países», afirmó en un mensaje a Estados Unidos, que no avisó a México de la detención de Cienfuegos en suelo estadounidense.
Para el canciller, la base de la cooperación internacional es que «si hay alguna investigación indagatoria, indicio, de corrupción, de colusión, con la delincuencia, que se le haga de conocimiento a la autoridad mexicana, que México sabrá aplicar la ley».
Asimismo, el presidente del país, Andrés Manuel López Obrador, manifestó que corresponde al poder judicial mexicano definir si Cienfuegos es culpable o no, sin que haya impunidad pero sin que tampoco «se fabriquen delitos».
«No porque se trata de agencias o instancias judiciales de otros países ya ellos son los poseedores de la rectitud y de la justicia», indicó sobre los cargos que Estados Unidos imputaba al exsecretario de Defensa.
Además, rechazó que se amenazar a la DEA con no actuar de nuevo en México e incluso expulsar a sus agentes, tal y como han indicado medios estadounidenses: «No amenazamos a nadie, lo único que hicimos fue, por la vía diplomática, expresar nuestra inconformidad y nos entendieron muy bien”
Mexico defends its «dignity» and will be «up to the task» in the Cienfuegos case
Mexico, Nov 19 (EFE)- The investigation that the Mexican Prosecutor’s Office is conducting of former Defense Secretary Salvador Cienfuegos, newly moved from the United States, is «up to the prestige of Mexico and the dignity» of the country, Mexican Chancellor Marcelo Ebrard said on Thursday.
«There is confidence in both the United States and Mexico that the corresponding research will be an investigation with the highest standards of effectiveness and honesty,» Ebrard said at the morning conference from Palacio Nacional.
Salvador Cienfuegos, Secretary of Defense in the term of Enrique Peña Nieto (2012-2018), arrived in Mexico on Wednesday afternoon after being dismissed in the United States at the request of Mexico, where he allegedly committed drug trafficking and money laundering offences.
The general was not arrested on arrival in the country, but was informed that the Attorney General’s Office (FGR) is conducting an investigation against him, with evidence provided by the United States.
The holder of the Ministry of Foreign Affairs emphasized that the decision of the US judge in dismissing the charges «supports the FGR and the judiciary of Mexico», which is «unprecedented».
«We have no doubt that the FGR will conduct, in charge of Dr. (Alejandro) Gertz Manero, an investigation to match Mexico’s prestige and the dignity of our country,» he emphasized.
Ebrard reiterated that «Mexico’s position is to defend its dignity and its institutions and our Armed Forces», but without allowing impunity «in any way».
«That those who are responsible in their case in accordance with our laws, will be prosecuted, tried and, if applicable, sentenced in Mexico, by Mexico, and not in other countries,» he said in a message to the United States, that he did not warn Mexico of the detention of Cienfuegos on U.S. soil.
For the chancellor, the basis of international cooperation is that «if there is any investigation, evidence, of corruption, of collusion, with crime, that Mexican authority is made aware, that Mexico will know how to apply the law».
Likefully, the country’s president, Andrés Manuel López Obrador, stated that it is up to the Mexican judiciary to define whether Cienfuegos is guilty or not, without impunity but without «crimes being committed».
«Not because these are agencies or judicial authorities in other countries, and they are the holders of righteousness and justice,» he said of the charges the United States charged with the former Secretary of Defense.
In addition, he refused to threaten the DEA by not acting again in Mexico and even expelling its agents, as indicated by US media: «We did not threaten anyone, all we did was, diplomatically, express our nonconformity and understood us very well»