Dos hombres heridos en tiroteos separados el martes por la noche.• NOPD reported the first shooting just after 9 p.m.

 

La policía de Nueva Orleans está investigando dos tiroteos separados que dejaron a dos hombres heridos el martes por la noche. NOPD informó el primer tiroteo justo después de las 9 p.m.
Se llamó a la policía después de que un hombre llegó al hospital local con una herida de bala no mortal.
A través de su investigación, NOPD pudo determinar que el tiroteo ocurrió en el bloque 5300 de Vermillion Boulevard. Están trabajando para determinar a qué hora se produjo el tiroteo.

NOPD informó el segundo tiroteo justo antes de las 10 p.m. en Argel
Los agentes que respondieron a la cuadra 3900 de la calle Kathleen encontraron a un hombre que sufría una herida en la mirada en el brazo. Fue llevado a un hospital local para recibir tratamiento.

Ambos tiroteos siguen bajo investigación
Si alguien tiene información sobre el tiroteo, se les pide que se pongan en contacto con Crimestoppers al (504) 822-1111
Two men injured in separate shootings on Tuesday night.New Orleans police are investigating two separate shootings that left two men injured on Tuesday night.NOPD reported the first shooting just after 9 p.m.Police were called after a man arrived at the local hospital with a non-fatal gunshot wound.Through their investigation, NOPD was able to determine that the shooting occurred in block 5300 of Vermillion Boulevard. They’re working to determine what time the shooting took place.
NOPD reported the second shooting just before 10 p.m. in Algiers.

Officers who responded to the 3900 block of Kathleen Street found a man suffering a wound in the eye on his arm. He was taken to a local hospital for treatment.
Both shootings are still under investigation
If anyone has information about the shooting, they are asked to contact Crimestoppers at (504) 822-1111

Llena el censopor internet hoy.
Dale forma
a tu futuro

EMPIEZA AQUÍ >
Empieza aquí

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *