Un muerto y 157 heridos, saldo de accidente de avión en Turquía-One dead and 157 injured, plane crash balance in Turkey

Actualizan balance de víctimas de accidente de aeronave al aterrizar en aeropuerto de Estambul

Un muerto y 157 heridos dejó este miércoles el espectacular accidente de un avión que al aterrizar en un aeropuerto de la ciudad turca de Estambul se salió de la pista y quedó partido en tres pedazos.

El avión, un Boeing 737 de la compañía Pegasus Airlines, llevaba 177 personas a bordo y procedía de la ciudad costera de Esmirna.

Al llegar al aeropuerto de Sabiha Gokcen, en las afueras de Estambul, el aparato fue víctima de los fuertes vientos e intensas lluvias y acabó saliendo de la pista, según imágenes televisivas.

La cabina quedó totalmente seccionada en la parte delantera y un incendio se declaró a bordo, que fue controlado por los bomberos.

La mayoría de pasajeros pudieron salir por sus propios medios del aparato, mediante una escalera en la parte posterior, o caminando encima de las alas del aparato.

“En estos momentos están hospitalizados 157 heridos y uno de nuestros conciudadanos perdió la vida”, declaró el ministro de Salud, Fahrettin Koca, en un encuentro con la prensa.

Pasajeros atrapados en el fuselaje

“Algunos pasajeros abandonaron el avión por sus propios medios, pero otros están atrapados en el interior y nuestros socorristas se esfuerzan en liberarlos” había señalado por su parte el ministro de Transportes, Cahit Turhan.

El avión se deslizó “a lo largo de unos 60 metros” tras salir de la pista, explicó el gobernador de Estambul, Ali Yerlikaya.

En el avión viajaban 171 pasajeros y se cree que seis tripulantes, informó la televisión pública TRT. Entre el pasaje había 12 niños, y personas de distintas nacionalidades, aunque por el momento no había más detalles.

Los dos pilotos del avión, uno turco y otro surcoreano, resultaron gravemente heridos, según distintos medios de comunicación.

Los aviones que llegaban al aeropuerto de Sabiha Gokcen fueron reconducidos al aeropuerto Ataturk de Estambul, a 60 kilómetros de distancia, anunció NTV.

Estambul es un importante centro aeronáutico para todo el tráfico entre Europa, Oriente Medio, Asia y África.

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan quiere que la ciudad se convierta en el primer destino aéreo mundial, gracias a la inauguración en 2018 del gigantesco aeropuerto Ataturk.

Sin embargo, la metrópolis, de más de 15 millones de habitantes, sufre regularmente fuertes vientos por su situación geográfica.

En invierno, las condiciones climatológicas pueden ser rudas, e incidentes menores han sucedido en el pasado.

 

En 2018, un avión también de la aerolínea Pegasus se salió de la pista en Trabzon, en el noreste de Turquía, hasta el borde de un acantilado. Nadie resultó herido en ese accidente.

Balance of aircraft crash casualty on landing at Istanbul airport

One dead and injured 157 left on Wednesday the spectacular crash of a plane that landed at an airport in the Turkish city of Istanbul went off the runway and was left in three pieces.

The aircraft, a Boeing 737 from Pegasus Airlines, carried 177 people on board and came from the coastal city of Izmir.

Arriving at Sabiha Gokcen Airport on the outskirts of Istanbul, the aircraft fell victim to strong winds and heavy rains and ended up coming off the runway, according to television footage.

The cockpit was completely sectioned at the front and a fire was declared on board, which was controlled by firefighters.

Most passengers were able to leave the aircraft on their own, by means of a ladder at the back, or by walking over the wings of the appliance.

“At the moment 157 wounded are hospitalized and one of our fellow citizens lost his life,” said Health Minister Fahrettin Koca in a meeting with the press.

Passengers caught in the fuselage

“Some passengers left the plane on their own, but others are trapped inside and our first responders are striving to free them,” the transport minister Cahit Turhan had pointed out.

The plane slid “along about 60 meters” after leaving the runway, explained Istanbul Governor Ali Yerlikaya.

The aircraft was accompanied by 171 passengers and six crew members are believed to have TRT public television reported. Among the passage were 12 children, and people of different nationalities, although at the moment there were no more details.

The two pilots of the aircraft, one Turkish and the other South Korean, were seriously injured, according to various media outlets.

Planes arriving at Sabiha Gokcen Airport were retaken to Istanbul Ataturk Airport, 60 kilometres away, NTV announced.

Istanbul is an important aeronautical center for all traffic between Europe, the Middle East, Asia and Africa.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan wants the city to become the world’s first air destination, thanks to the 2018 opening of the giant Ataturk Airport.

However, the metropolis, with more than 15 million inhabitants, regularly suffers strong winds because of its geographical location.

In winter, weather conditions can be harsh, and minor incidents have occurred in the past.

In 2018, a Pegasus airline plane also left the runway in Trabzon, in northeastern Turkey, to the edge of a cliff. No one was injured in that accident.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *