Dos muchachos de 17 años arrestados por la policía de Nueva Orleans durante la persecución del martes en Lakeview comparecieron el miércoles ante un tribunal de adultos.

Cuatro escuelas en Lakeview fueron cerradas durante horas mientras el Departamento de Policía de Nueva Orleans aprehendía o buscaba a un total de tres personas que estaban en un automóvil robado que casi golpeó a un detective que revisaba un informe de personas que tiraban de las manijas de las puertas del automóvil, el NOPD ha dicho.

Ninguno de los dos adolescentes arrestados estaba detrás del volante cuando el auto robado en el que supuestamente viajaban casi golpeó a un detective de NOPD, según declaraciones juradas de su arresto. El documento indica que el detective disparó al auto, que luego continuó en reversa, golpeando a otros dos autos antes de estrellarse a una cuadra de distancia. Los tres ocupantes huyeron, y los oficiales de NOPD arrestaron a uno por la mañana y otro por la tarde.

Nascia Blanton enfrenta cargos de robo simple y director para agravar el asalto a un oficial de paz. Micha Scott enfrenta cargos de director por asalto agravado a un oficial de paz y director a simple robo. Un juez magistrado ad-hoc de la Parroquia de Orleans designó a la Oficina del Defensor Público de Orleans para representarlos.

Las declaraciones juradas de arresto indican que el detective vio a Blanton «cometer un robo» dentro de la cuadra 6300 de la calle Louis XIV. Cuando otros carros de la policía respondieron, un carro marcado se detuvo frente al carro ocupado por Blanton y Scott.

«El vehículo sospechoso viajó en reversa a una alta velocidad alrededor del lado del conductor del vehículo del Detective que casi lo golpea con su vehículo», dice la declaración jurada. «El detective disparó varias balas al vehículo sospechoso mientras viajaba hacia él y luego lo pasó».

El auto robado golpeó dos vehículos antes de detenerse en la esquina o en las calles Louis XIV y Bragg.

«En este punto de la investigación, se cree que los sujetos detenidos eran ocupantes y no el conductor», afirma la declaración jurada, jurada por el sargento de NOPD. Debra Normand.

El juez fijó la fianza de Scott en $ 5,000, luego la restableció en $ 10,000 después de considerar su historial criminal anterior. El juez fijó la fianza de Blanton en $ 5,000.

El asistente del fiscal de distrito Michael Henn dijo que el director de los cargos de asalto agravado se manejaría en el tribunal de distrito penal de Orleans, ya que es un delito de violencia. Los cargos relacionados con el robo se manejarán en un tribunal de menores, dijo.

Se espera que el adolescente sea retenido en la cárcel del Centro de Justicia de Orleans, que alberga a adultos.

Teens arrested in Lakeview manhunt appear in court
Two 17-year-old boys New Orleans police arrested during Tuesday’s manhunt in Lakeview appeared in adult court Wednesday.

Four schools in Lakeview were placed on lockdown for hours while the New Orleans Police Department apprehended or searched for a total of three people who were in a stolen car that nearly struck a detective checking out a report of people pulling on car door handles, the NOPD has said.

Neither of the two arrested teens was behind the wheel when the stolen car they were allegedly riding in nearly struck an NOPD detective, according to affidavits for their arrest. The document states the detective fired shots at the car, which then continued in reverse, striking two other cars before crashing about a block away. All three occupants fled, and NOPD officers arrested one in the morning and a second in the afternoon.

Nascia Blanton faces charges of simple burglary and principal to aggravate assault upon a peace officer. Micha Scott faces charges of principal to aggravated assault upon a peace officer and principal to simple burglary. An ad-hoc Orleans Parish magistrate judge appointed the Orleans Public Defender’s Office to represent them.

The arrest affidavits state the detective saw Blanton “committing a burglary” within the 6300 block of Louis XIV Street. As other police cars responded, one marked car pulled in front of the car occupied by Blanton and Scott.

“The suspected vehicle traveled in reverse at a high rate of speed around the driver’s side of the Detective’s vehicle nearly hitting him with their vehicle,” the affidavit states. “The Detective fired multiple rounds at the suspected vehicle as it traveled towards and then past him.”

The stolen car then hit two vehicles before coming to rest at the corner or Louis XIV and Bragg streets.

“At this point of the investigation, it is believed the apprehended subjects were occupants not the driver,” states the affidavit, sworn by NOPD Sgt. Debra Normand.

The judge set Scott’s bail at $5,000, then reset it at $10,000 after considering his prior criminal history. The judge set Blanton’s bail at $5,000.

Assistant District Attorney Michael Henn said the principal to aggravated assault charges would be handled in Orleans Criminal District Court since it’s a crime of violence. The burglary-related charges would be handled in juvenile court, he said.

The teen are expected to be held in Orleans Justice Center jail, which house adults.