Arrestan a un “familiar” del “Chapo” en su juicio• “Chapo” ´s relative was arrested in his trial

El hombre, de 40 y pocos años, es detenido este jueves porque tenía una orden de arresto pendiente en su contra.
Un hombre que dijo ser familiar y luego amigo del “Chapo” Guzmán e intentó asistir a su proceso en la corte de Brooklyn fue detenido este jueves porque tenía una orden de arresto pendiente en su contra, constató la AFP.
El hombre, de 40 y pocos años, entró en la sala donde los periodistas, fiscales y abogados del capo mexicano Joaquín “Chapo” Guzmán esperan que el jurado anuncie si es culpable o no de traficar más de 155 toneladas de drogas a Estados Unidos luego de tres meses de juicio, y se sentó en los asientos reservados para familiares.
Cuando un alguacil le preguntó si era de la familia, el hombre respondió que sí de mal tono. El alguacil entonces le ordenó que saliera de la sala y se fuera a otra habitación, enfrente, donde el juicio es transmitido por circuito cerrado de televisión.
Unos ocho alguaciles lo sacaron luego de allí y se lo llevaron esposado. Un guardia de seguridad dijo que tenía una orden de arresto en su contra, pero la fiscalía no ha explicado por qué.
Antes de su arresto, el hombre dijo que se llamaba René Javier Rivera Martínez, que era italiano y amigo del “Chapo”, no familiar. Dijo que vino a Nueva York durante 15 días, a someterse a una operación en la boca tras un accidente de motocicleta.
Aseguró que su familia es muy conocida y trabaja en finanzas y en la moda, y que tienen casas en Milán, Ibiza, Madrid, Malibú y México. “Soy la oveja negra de mi familia”, aseguró, antes de contar sus planes para asistir a la ceremonia de los premios Oscar.
El juicio del “Chapo” es abierto al público, y al mismo han asistido increíbles personajes, muchos de ellos fans del mítico capo, como una pareja de mexicanos que reside en California y que asistió al proceso para celebrar su 11º aniversario de bodas, o una mujer conocida como “la reverenda”, vestida con una chaqueta de sacerdote negra, que se arrodilla frente a la corte en las madrugadas para rezar por el capo, Biblia en mano.
El jurado ha deliberado ya durante más de 19 horas, a lo largo de cuatro días. A su pedido, recibieron este jueves cientos -quizás miles- de páginas de nueve días de testimonios de tres excolaboradores del “Chapo”.
“Considerando las preguntas de ayer, que quieren revisar más testimonios, no creo que haya un veredicto hoy”, dijo a periodistas el abogado del Chapo Eduardo Balarezo al entrar a la corte.

“Joaquín está muy animado, muy tranquilo, esperando el veredicto”, añadió.

Arrest a “relative” of the “Chapo” in his trial
The man, 40 and a few years old, is arrested on Thursday because he had an arrest warrant pending against him.
A man who said he was a relative and then a friend of “Chapo” Guzman and tried to attend his trial in Brooklyn court was arrested on Thursday because he had an arrest warrant pending against him, the AFP said.
The man, 40 and a few years old, entered the room where journalists, prosecutors and lawyers of Mexican capo Joaquín “Chapo” Guzmán wait for the jury to announce whether or not he is guilty of trafficking more than 155 tons of drugs to the United States. of three months of trial, and sat in the seats reserved for relatives.
When a sheriff asked if he was from the family, the man replied that he was in a bad mood. The sheriff then ordered him to leave the room and go to another room, opposite, where the trial is broadcast by closed circuit television.
Some eight deputies took him out afterwards and took him away in handcuffs. A security guard said he had a warrant for his arrest, but the prosecution has not explained why.
Before his arrest, the man said his name was René Javier Rivera Martínez, who was Italian and a friend of the “Chapo”, not a relative. He said he came to New York for 15 days, to have an operation in his mouth after a motorcycle accident.
He said his family is well known and works in finance and fashion, and that they have houses in Milan, Ibiza, Madrid, Malibu and Mexico. “I am the black sheep of my family,” he said, before telling his plans to attend the Oscar awards ceremony.
The trial of “Chapo” is open to the public, and incredible characters have attended, many of them fans of the mythical capo, like a couple of Mexicans who reside in California and who attended the process to celebrate their 11th wedding anniversary, or a woman known as “the reverend”, dressed in a black priest’s jacket, who kneels in front of the court at dawn to pray for the capo, Bible in hand.
The jury has already deliberated for more than 19 hours, over four days. At his request, they received hundreds of thousands of pages of nine days of testimonies from three ex-collaborators of the “Chapo” on Thursday.
“Considering the questions of yesterday, that want to review more testimonies, I do not think there is a verdict today,” Chapo lawyer Eduardo Balarezo told reporters on entering the court.
“Joaquín is very animated, very calm, awaiting the verdict,” he added.

Llena el censopor internet hoy.
Dale forma
a tu futuro

EMPIEZA AQUÍ >
Empieza aquí